Siemens Jobs

Siemens corporate career site

Job Information

Siemens Technischer Redakteur in Prague, Czech Republic

Job Family: Research & Development

Req ID: 259838

In unserem Siemens Advanta F&E-Zentrum entwickeln und testen wir Produkte (Software, Hardware, mechanische Konstruktion) für das Konzept der neuen Generation von Systemen im Rahmen von Industrie 4.0. Hohe Kompetenz, sorgfältige Vorgehensweise und Teamarbeit sind unsere Basis. Wir unterstützen die persönliche Entwicklung und ermöglichen Ihnen, Ihre Ideen zu verwirklichen.

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung der technischen Dokumentation in deutscher Sprache, insbesondere für Produkte, die in unserer Abteilung entwickelt werden

  • Koordinierung der Dokumentationserstellung zusammen mit dem Projektteam und Projektmanager

  • Erstellung des Dokumentationskonzepts, Projektplannung

  • projektspezifische Dokumentationen direkt von Produktentwicklern erwerben

  • Erstellung der technischen Dokumentation auf Grundlage der Siemensstandards, internationaler Normen und Gesetzen

Worauf Sie sich freuen können:

  • bis zu 33 Urlaubstage pro Jahr (Standard 5 Wochen + bis zu 8 Tage aus unserem Benefitprogramm)

  • einen Einstiegsbonus in Höhe von bis zu 100 000 CZK (vom Niveau der technischen Kenntnissen abhängig)

  • flexible Arbeitszeit und Homeoffice

  • ein individuelles Budget in unserem Benefitprogramm in Höhe von mindestens 24 000 CZK, das Sie in eine Kombination von bis zu 8 zusätzlichen Urlaubstagen, Cafeteria-Punkten, dem Renten- und/oder Lebensversicherungsbeitrag umwandeln können

  • umzugsprämie zur Deckung der mit Ihrem Umzug an den Arbeitsort verbundenen Kosten (aus dem Ausland in die Tschechische Republik 100 000,- CZK, innerhalb der Tschechischen Republik 50 000,- CZK)

  • Essensgeldzuschuss in Form von elektronischen Essensgutscheinen

  • Zuschuss zur MultiSport-Karte

Was Sie mitbringen sollten:

  • abgeschlossenes technisches Studium oder adäquate Berufserfahrung

  • sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, mindestens auf dem Niveau C1

  • Englischkenntnisse in Wort und Schrift auf dem Niveau B2

  • Erfahrungen im Umgang mit CMS-Systemen von Vorteil

  • Kenntnisse in gängigen Grafikprogrammen von Adobe (Illustrator, Photoshop) empfehlenswert

  • Grundkenntnisse im Bereich der industriellen Automatisierung vorteilhaft

  • sehr gute Sprach- und Ausdrucksfähigkeiten, präzisionsorientierte Arbeitsweise

DirectEmployers